
Uno dei “Boaties”, chi sono? lo vedrete!
.
Questa sera in America ritorna Lost con la quarta stagione (su sei).
La puntata S04E01 si intitola “The Beginning of the End“.
La premiere di due ore sarà programmata questa sera su ABC alle ore 20.00 sulla costa EST (2 di notte del 1 febbraio italiano), e la fine sarà per le 23 (5 di notte del 1 febbaio italiano). Considerando che le release su Internet escono una mezzoretta dopo e che c’è bisogno di tempo perchè si espanda negli USA e poi in EU, vi consiglio di andare a letto comodamente e pensarci la mattina dopo quando gli Americani saranno in piena febbre da file sharing. Fatto questo bisogna aspettare i sottotitoli, da quello che so, i “subbers” Italiani si limitano a tradurre le produzioni estere, inglesi o spagnoli. Ma i “subbers” inglesi sono veloci e anche tra gli italiani c’è la gara a chi esce prima.
Conclusione:
La sera del primo febbraio potrete godervi la puntatona con i sottotitoli in italiano.
Per i Riassunti della quarta stagione non vi preoccupate, da domani si ricomincia e, come per la stagione precedente, troverete le sinossi di ogni puntata sui Molesti con la massima celerità possibile (lavoro permettendo).
I riassunti della quarta stagione di Lost:
- Lost S04E01 - The beginning of the end
- Lost S04E02 - Confirmed Dead
- Lost S04E03 - The Economist
- Lost S04E04 - Eggtown
- Lost S04E05 - The Constant
- Lost S04E06 - The Other Woman
- Lost S04E07 - Ji Yeon
- Lost S04E08 - Meet Kevin Johnson
- Lost S04E09 - The Shape of Things to Come
.
Vi presento in seguito una piccola guida su come trovare le puntate e tutti gli accessori del caso:
Prima cosa, dotatevi di un Video Player che supporti nativamente i sottotitoli, io vi consiglio VLC player, gratuito, leggero e vi permette di vedere praticamente qualsiasi formato. Lo trovate e scaricate sul sito ufficiale.
Una volta che avete il software per vedere il file video ci mancano altre due cose: il file video con la puntata e i sottotitoli in italiano per chi non capisce bene l’inglese.
La puntata che vi interessa la potete trovare in migliaia di maniere diverse:
Se usate eMule/eDonkey allora io mi dirigerei su una release ufficiale che potete trovare su:
1) Italianshare
2) DDUniverse
In entrambi i casi dovete prima registrarvi al forum, cercate nelle sezioni dedicate ai Rip da TV e siete a posto. In alternativa fate una ricerca su eMule con le chiavi: “Lost S04E01″. Attenzione ai falsi (classici pornazzi rinominati!)
Se usate un client torrent andate direttamente su:
Nessuna registrazione richiesta, solo l’utilizzo di un client Torrent. Io uso µTorrent. Poco dopo il rilascio in America Torrent fornisce più fonti rispetto a eMule.
Infine, i sottotitoli in italiano sono forniti da due bei gruppi rivali, ecco i link:
1) Italiansubs
2) Subsfactory
Una nota, molto spesso dei bravi ragazzi italiani (qui un esempio su Italianshare) si occupano della sovraimpressione dei sottotitoli sul video delle puntate risparmiandoci la ricerca di due oggetti. Tutto dipende dai tempi che siete disposti ad aspettare, ogni lavorazione allontana la visione dalla data di rilascio! Io ad esempio so che prima me la vedrò in inglese, poi aspetterò i sottotitoli e me la rivedrò per analizzare meglio il tutto
Credo che questo sia tutto, se avete altri suggerimenti sono a vostra disposizione per integrare questa piccola guida!
















febbraio 1st, 2008 at 9:38
Grazie per queste “dritte”…così quest’anno invece di leggere solo..potrò anche vedere in anteprima le puntate..
Già sono all’opera….
Grazie…grazie…grazie….!!!
febbraio 2nd, 2008 at 3:04
Grazie Serena, oggi pomeriggio mi guardo la punatta e domani, se riesco, faccio i riassunto
febbraio 2nd, 2008 at 4:27
Io l’ho vista…stamattina…bellissima…!!!
E avendo letto un documento avuto da una specie di catena via mail..contenente anticipazioni sulle ultime serie di LOST e con una ipotesi appunto sulla serie…Bhé la puntata sembra avvalorare questa tesi…
E così mi chiedo…ma non è che stiamo tutti perdendo tempo…e i tanti misteri si concluderanno in una banale o assurda storia….
Però LOST ha il potere di incollarmi alla TV…Bah…”lo scopriremo solo seguendo”…
Grazie ancora a tutti voi..che date la possibilità agli italiani, seguaci di LOST di poter seguire o leggere la serie in anteprima…
L’ultima cosa…ho sentito parlare di una puntata “00 Past Present and Future” , andata in onda prima della puntata, ne sapete qualcosa??
Ciao
febbraio 16th, 2008 at 5:17
Salve a tutti
voglio ringraziarvi per la segnalazione e spiegarvi che IS http://www.italianshare.net fa parte di un Network P2p tutto italiano di nome ITN http://www.italiannetwork.net/ che consta di 3 board distinte:
IS – ItalianShare tutto per il p2p film serie tv giochi software in multiprotocollo ed2k torrent http http://www.italianshare.net
ITS – ItalianSexy ( V.M.18) tutto per il p2p porno: video hentai giochi software e altro ancora in multiprotocollo ed2k torrent http http://www.italiansexy.net
ITM – ItalianMusic -tutto per la musica: video concerti canzoni e altro ancora in multiprotocollo ed2k torrent http http://italianmusic.italiannetwork.net/smf/index.php
ITN Tracker – il Tracker torrent di ITN http://tracker.italiannetwork.net/TrackerITN/e di altri boarda minori che vado a completare l’offerta del network.
Vi ringrazio dello spazio.Un saluto a tutti.
marzo 3rd, 2008 at 9:59
ciao….qualcuno può aiutarmi? ho scaricato il file .avi della puntata 4 e il file sottotitoli (.srt)…come faccio ad unirli? ho provato con VLC ma evidentemente c’è qualche problema….PS:ho un mac…
grazie
marzo 3rd, 2008 at 10:48
@alessandro: dai un occhio qui